Stella Polaris ist lateinisch und bedeutet Polarstern, auch Nordstern genannt. Er ist ein wichtiger Fixpunkt am Nachthimmel, der als astronomischer Wegweiser, als symbolischer Halt, von Bedeutung ist. Er steht fast exakt über dem geografischen Nordpol der Erde. Fragt man nach der Himmelsrichtung, zeigt der Polarstern verlässlich den Norden an. Früher nutzten Seefahrer ihn auf den Ozeanen zur Orientierung. In Geschichten, Gedichten und Liedern steht der Polarstern oft als Metapher für den sicheren Weg, Orientierung in dunklen Zeiten und als Hoffnungslicht.
21 m2 | Doppelbett 160 cm | Badezimmer | Kaffee- & Teebar | Loggia ins Stadthöfli
1 Person 100 CHF | Nacht
2 Personen 145 CHF | Nacht
3 Personen 185 CHF | Nacht
Reservieren
Phyllis Cormack (Fischkutter 1941-1978) John Cormack, der Besitzer des Schiffes, taufte das Schiff nach dem Namen seiner Frau Phyllis. 1971 sticht die Phyllis Cormack in Vancouver in See. Ziel ist die Insel Amchitka, wo die US unterirdische Atombobenversuche plant. Die Crew wollte auf diesem Weg die Tests stoppen und geben dem Schiff den Zweitnamen Greenpeace. Das Schiff erreicht die Insel nicht, denn es wird beschlagnahmt. Doch lohnen sich die Strapazen. Aufgrund des öffentlichen Drucks werden die Test nach und nach eingestellt und die Umweltorganisation Greenpeace war geboren.
21 m2 | Doppelbett 160 cm | Badezimmer | Kaffee- & Teebar | Loggia ins Stadthöfli
1 Person 100 CHF | Nacht
2 Personen 145 CHF | Nacht
3 Personen 185 CHF | Nacht
Reservieren
Mungo Park (1771-1806) war ein britischer Afrikareisender der fasziniert war von der Idee, als Entdecker des Nigers in die Geschichte einzugehen – im 18. Jahrhundert war in Europa weder Quelle noch Lauf des Flusses bekannt. Seine erste Reise führte ihn an den Lauf des Nigers, wo er in Gefangenschaft geriet und nur Dank der Hilfe eines Einheimischen überlebte. Bei seiner zweiten Reise kam er ums Leben.
24 m2 | Lavabo | Doppel- und Einzelbett | Sitzecke | Kaffee- & Teebar
WC und Dusche zur gemeinsamen Nutzung mit Isabella Bird
2 Personen 125 CHF | Nacht
3 Personen 160 CHF | Nacht
Reservieren
Isabella Bird (1831-1904) war eine leidenschaftliche Entdeckerin. Für ihre ausgedehnten Reisen, die sie unter anderem nach Japan, Korea und Tibet führten, benötigte sie meist nur einen Dolmetscher, manchmal ein paar Träger. Nach ihrer Heirat 1881 wurde sie gefragt, ob sie nicht nach Neuginea reisen wolle. Gewiss, gab sie zur Antwort, doch sei sie nun verheiratet und leider sei dies kein Land, in das man einen Mann mitnehmen könne.
14 m2 | Doppelbett 160 cm | Kaffee- & Teebar
WC und Dusche zur gemeinsamen Nutzung mit Mungo Park
1 Person 85 CHF | Nacht
2 Personen 125 CHF | Nacht
Reservieren
Inspiriert von einer Kunstaktion von Yoko Ono 2011 in Hiroshima, Japan, haben wir dieses helle und grosszügige Zimmer dem Schriftzeichen "Yume" zu Deutsch "Traum" gewidmet. «Humanity’s greatest wisdom lies in its psychic energy, our superpowers, if you like, a brilliant intellectual force that emerges from the depths of our consciousness at times of crisis, and has the power to move mountains purely by hope. - Yoko Ono».
14m2 | Doppelbett 160 cm
Aufenthaltsraum mit Küche und Bad zur gemeinsamen Nutzung mit Zimmer Kafka
1 Person 85 CHF | Nacht
2 Personen 125 CHF | Nacht
Reservieren
Wir lieben Bücher und haben dieses grosszügige Zimmer dem Schriftsteller Franz Kafka und dem Meer gewidmet. Inspiriert vom Titel seines Buches «Die Vewandlung» kannst du dieses Zimmer mit ein paar Handgriffen von einem gemütlichen Schlafzimmer in eine Studierstube umwandeln.
15m2 | Doppelbett 140cm | Arbeitsplatz
Bad und Aufenthaltsraum mit Küche zur gemeinsamen Nutzung mit Yume
1 Person 85 CHF | Nacht
2 Personen 125 CHF | Nacht
Reservieren
Im Foyer empfangen wir dich fürs Check-In. Hier kannst du einen Kaffee trinken, stöberst in einer Zeitschrift oder liest in einem Buch. An unserer Schautafel informierst du dich über das kulturelle Angebot der Stadt. Im Kühlschrank gibt es Getränke und unsere Müesli-Bar mit frischen Früchten steht für das Frühstück bereit.
Aareseitig lädt unserer Terrasse über dem rauschenden Stadtbachan einem heissen Sommertag zum Verweilen ein. Vom Sitzplatz im Stadthöfli aus, bei einem morgentlichen Kaffee oder beim Eindunklen mit einem kühlen Glas Wein, lässt sich das Leben im Höfli rund um den Stadtbrunnen beobachten.
Stella Polaris ist lateinisch und bedeutet Polarstern, auch Nordstern genannt. Er ist ein wichtiger Fixpunkt am Nachthimmel, der als astronomischer Wegweiser, als symbolischer Halt, von Bedeutung ist. Er steht fast exakt über dem geografischen Nordpol der Erde. Fragt man nach der Himmelsrichtung, zeigt der Polarstern verlässlich den Norden an. Früher nutzten Seefahrer ihn auf den Ozeanen zur Orientierung. In Geschichten, Gedichten und Liedern steht der Polarstern oft als Metapher für den sicheren Weg, Orientierung in dunklen Zeiten und als Hoffnungslicht.
21 m2 | Doppelbett 160 cm | Badezimmer | Kaffee- & Teebar | Loggia ins Stadthöfli
1 Person 100 CHF | Nacht
2 Personen 145 CHF | Nacht
3 Personen 185 CHF | Nacht
Reservieren
Phyllis Cormack (Fischkutter 1941-1978) John Cormack, der Besitzer des Schiffes, taufte das Schiff nach dem Namen seiner Frau Phyllis. 1971 sticht die Phyllis Cormack in Vancouver in See. Ziel ist die Insel Amchitka, wo die US unterirdische Atombobenversuche plant. Die Crew wollte auf diesem Weg die Tests stoppen und geben dem Schiff den Zweitnamen Greenpeace. Das Schiff erreicht die Insel nicht, denn es wird beschlagnahmt. Doch lohnen sich die Strapazen. Aufgrund des öffentlichen Drucks werden die Test nach und nach eingestellt und die Umweltorganisation Greenpeace war geboren.
21 m2 | Doppelbett 160 cm | Badezimmer | Kaffee- & Teebar | Loggia ins Stadthöfli
1 Person 100 CHF | Nacht
2 Personen 145 CHF | Nacht
3 Personen 185 CHF | Nacht
Reservieren
Mungo Park (1771-1806) war ein britischer Afrikareisender der fasziniert war von der Idee, als Entdecker des Nigers in die Geschichte einzugehen – im 18. Jahrhundert war in Europa weder Quelle noch Lauf des Flusses bekannt. Seine erste Reise führte ihn an den Lauf des Nigers, wo er in Gefangenschaft geriet und nur Dank der Hilfe eines Einheimischen überlebte. Bei seiner zweiten Reise kam er ums Leben.
24 m2 | Lavabo | Doppel- und Einzelbett | Sitzecke | Kaffee- & Teebar
WC und Dusche zur gemeinsamen Nutzung mit Isabella Bird
2 Personen 125 CHF | Nacht
3 Personen 160 CHF | Nacht
Reservieren
Isabella Bird (1831-1904) war eine leidenschaftliche Entdeckerin. Für ihre ausgedehnten Reisen, die sie unter anderem nach Japan, Korea und Tibet führten, benötigte sie meist nur einen Dolmetscher, manchmal ein paar Träger. Nach ihrer Heirat 1881 wurde sie gefragt, ob sie nicht nach Neuginea reisen wolle. Gewiss, gab sie zur Antwort, doch sei sie nun verheiratet und leider sei dies kein Land, in das man einen Mann mitnehmen könne.
14 m2 | Doppelbett 160 cm | Kaffee- & Teebar
WC und Dusche zur gemeinsamen Nutzung mit Mungo Park
1 Person 85 CHF | Nacht
2 Personen 125 CHF | Nacht
Reservieren
Inspiriert von einer Kunstaktion von Yoko Ono 2011 in Hiroshima, Japan, haben wir dieses helle und grosszügige Zimmer dem Schriftzeichen "Yume" zu Deutsch "Traum" gewidmet. «Humanity’s greatest wisdom lies in its psychic energy, our superpowers, if you like, a brilliant intellectual force that emerges from the depths of our consciousness at times of crisis, and has the power to move mountains purely by hope. - Yoko Ono».
14m2 | Doppelbett 160 cm
Aufenthaltsraum mit Küche und Bad zur gemeinsamen Nutzung mit Zimmer Kafka
1 Person 85 CHF | Nacht
2 Personen 125 CHF | Nacht
Reservieren
Wir lieben Bücher und haben dieses grosszügige Zimmer dem Schriftsteller Franz Kafka und dem Meer gewidmet. Inspiriert vom Titel seines Buches «Die Vewandlung» kannst du dieses Zimmer mit ein paar Handgriffen von einem gemütlichen Schlafzimmer in eine Studierstube umwandeln.
15m2 | Doppelbett 140cm | Arbeitsplatz
Bad und Aufenthaltsraum mit Küche zur gemeinsamen Nutzung mit Yume
1 Person 85 CHF | Nacht
2 Personen 125 CHF | Nacht
Reservieren
Im Foyer empfangen wir dich fürs Check-In. Hier kannst du einen Kaffee trinken, stöberst in einer Zeitschrift oder liest in einem Buch. An unserer Schautafel informierst du dich über das kulturelle Angebot der Stadt. Im Kühlschrank gibt es Getränke und unsere Müesli-Bar mit frischen Früchten steht für das Frühstück bereit.
Aareseitig lädt unserer Terrasse über dem rauschenden Stadtbachan einem heissen Sommertag zum Verweilen ein. Vom Sitzplatz im Stadthöfli aus, bei einem morgentlichen Kaffee oder beim Eindunklen mit einem kühlen Glas Wein, lässt sich das Leben im Höfli rund um den Stadtbrunnen beobachten.
